未分類

資深香港漫畫家 歐陽應霽最新藝術創作展覽「Sik Zyu Soeng 食住上 —— 應霽搵食漫畫展」! 玩味香港生猛粵語文化,呈現粵地飲食與生活的多彩魅力

香港粵語出名生猛大膽,句句傳神。而你是否留意到,香港人的日常俚語俗語中,有很多都與「食」脫不開關係!「食住上」、「食檸檬」「食得禾米多」「同枱食飯各自修行」… 許多俚語表達刻畫著飲食相關的熱鬧生活場景,演化出玩味的新含義,從中不難細味香港人文面貌中,生氣蓬勃的一面。

正是醉心於語言、飲食、人文生活交織的文化張力,資深香港漫畫家、作家、飲食文化研究人歐陽應霽,用單幅手繪的漫畫形式,並創意地標註俚語的香港粵語拼音和聲調。Sik Jue Soeng 食住上 —— 應霽搵食漫畫展」,將展出歐陽應霽為此創作的三十六幅作品。

此外,此次展覽特邀建築師高浚明(Anthony Ko)作展覽設計;並與音樂家丁龑霆(Erikson Ting)合作,創作一件與「食物俚語」相關的聲音作品,為展覽體驗帶來一抹獨特的人文色彩。

展覽期間更將開展一系列有關俚語、飲食文化、城市美學等相關講座和導賞活動。

Sik Zyu Soeng 食住上 ——  應霽搵食漫畫展」展覽由香港藝術發展局計劃資助, 協辦單位為香港PMQ元創方味道圖書館。

手繪漫畫 X 語言文字X飲食文化的跨媒界澎湃創作 

粵語歷經上千年嶺南各族語言的融合變遷, 既保留古漢語的字音和用法,又結合西方文明的語意。一些日常生活中使用至今的俚語俗語,很多聽來粗俗,卻其實是有來頭有出處的雅言。

香港飲食也和香港粵語一般,傳承嶺南各地的粵菜精華之於,亦兼容並包,接受外來文化的洗禮,時時創新變化,自成特有的跨地域飲食文化體系。

資深的香港漫畫家、作家、飲食文化研究人歐陽應霽,多年來對香港粵語裡有關日常飲食生活情境的俚語俗語十分感興趣,2023年,啟動個人飲食語言文化檔案計劃Sik Zi Gei 食自己」;首階段發表三十六幅作品於Sik Zyu Soeng 食住上 —— 應霽搵食漫畫展」展出。

日期:2023年3月14日至4月11日 

時間:11:00 am 至 6:00 pm (每逢星期一閉館)

地點:PMQ元創方味道圖書館(B座5樓H504)

費用:免費

Related posts
未分類

天際100 香港觀景台「易易MoMo聖誕歡慶在天際」 招福精靈「易易MoMo」在夢幻聖誕樹屋 迎接本地及海外旅客 璀璨煙花跨年倒數派對 節慶夜繽紛迎2024新年 璀璨煙花跨年倒數派對 節慶夜繽紛迎2024新年

聖誕佳節將至,香港多處已陸續換上了華麗的聖誕燈飾,彩燈閃爍點綴著每幢高樓,天際線景色也洋溢著濃厚的聖誕氣氛。天際100香港觀景台推出「易易MoMo聖誕歡慶在天際」活動,由12月5日起至2024年1月2日觀景台將掛上色彩繽紛的聖誕佈置,1.8米高的貓頭鷹招福精靈MoMo…
Read more
未分類

將軍澳靈實「靈風雅舍」兩日一夜夏日體驗營 回歸簡樸、細味生活的慢活之旅 「回山計劃」推出特色工作坊

生活過得太刻板、太公式化?忙到做任何事都要爭分奪秒,無暇細味生活?當與家人朋友共聚時光愈見奢侈,愈是時候把重重壓在天秤上的忙碌擱下,帶同所愛所珍視的人去一趟位於調景嶺山上的「將軍澳風物汛」,在充滿歷史故事的民宿「靈風雅舍」住宿一宵,享受心靈洗滌後重新出發,日子就約定夏日當下。 兩日一夜夏日體驗營推出至抵優惠 心動不如行動,趁盛夏初始,立即規劃兩日一夜將軍澳靈風雅舍夏日體驗營之旅!並專享以港幣…
Read more
點・食品牌快訊未分類

Pici 暑假限定菜單:「海鮮狂饗曲」

今個盛夏,前來品嚐 Pici…
Read more
Newsletter
Become a Trendsetter
Sign up for Davenport’s Daily Digest and get the best of Davenport, tailored for you.